Abschiedsabend mit den Maedels - Farewell Party with the Girls

Die "Prinzessin des Oktoberfests" 2009 = ???
So, who's the "Princess of Oktoberfest" 2009?
Kerstin und Anette beim Kochen
Kerstin and Anette are cookingwaehrend Uli einfach mal zu schaut.
while Uli is just watching.Unsere Gastgeberin Kerstin (eine echte Rothaarige).
Our host Kerstin (a real redhead). Der Abschied von Anette faellt schwer,
Farewell from Anette is hard, der von Kerstin auch!
as it is from Kerstin.Typisch Maedelsabend,
Girls night,

mit Prosecco und Aperol.

with Prosecco and Aperol.

Waer so schoen, wenn ich meine Maedels oefter sehen koennte.
Oh, how much I'd love to be able to see my girls more often!