Samstag, 24. Oktober 2009

Dogtoberfest in Vegas

Elvis in seinem Halloween Outfit
Elvis in his Halloween outfit

Am Lake Las Vegas mit unseren Freunden Arthur, Taylor und Dorinda und dem Pack.
At the lake with our friends Arthur, Taylor, Dorinda and the pack.Was fuer ein wunderschoener Tag.
What a wonderful day!Ich geniesse es.
I am enjoying myself.Gruppenfoto ohne Dame.
Everyone except me.Was fuer ein schoenes Paar.
What a nice couple.Zeit zum Spielen.
Playtime.

Trinkpause.
Time for a break.

Montag, 5. Oktober 2009

Marienplatz Muenchen bei Nacht - Munich Marienplatz at Night

Nur ein paar naechtliche Eindruecke vom Marienplatz Muenchen an einem Wiesn-Samstag-Abend

Just a few images from Marienplatz Munich on a Saturday night during Octoberfest.

Abschiedsabend mit den Maedels - Farewell Party with the Girls

Die "Prinzessin des Oktoberfests" 2009 = ???
So, who's the "Princess of Oktoberfest" 2009?
Kerstin und Anette beim Kochen
Kerstin and Anette are cookingwaehrend Uli einfach mal zu schaut.
while Uli is just watching.Unsere Gastgeberin Kerstin (eine echte Rothaarige).
Our host Kerstin (a real redhead). Der Abschied von Anette faellt schwer,
Farewell from Anette is hard, der von Kerstin auch!
as it is from Kerstin.Typisch Maedelsabend,
Girls night,
mit Prosecco und Aperol.
with Prosecco and Aperol.

Waer so schoen, wenn ich meine Maedels oefter sehen koennte.
Oh, how much I'd love to be able to see my girls more often!