Reno, Lake Tahoe, Carson & Virginia City / 1

So, heute endlich mal wieder Fotos und Neuigkeiten von unserem Wochenendausflug.
Here some news and pictures from our weekend trip.

Fangen wir mal mit Reno an:
Let's start with Reno:
Und natuerlich mit meiner neuen Haarfarbe (ein aelterer Herr im Hundpark bemerkte so nett, dass meine Haare einer Ampel gleichen wuerden ;-)).
And with my new hair color (as an older man at the dog park mentioned, I am looking like a traffic light ;-)).

In Reno blinkt alles aehnlich wie in Vegas und man kann natuerlich spielen. Man fuehlt sich hier also gleich zu Hause.

Lights in Reno are blinking similar to those in Vegas and you can gamble. Feels like home.

Und Spass macht es, rumzufahren.

And it's fun to drive around.

Wie man sieht ist Reno die "GROESSTE KLEINSTADT DER WELT".

And this is the "BIGGEST LITTLE CITY OF THE WORLD".

Blick aus dem Hotelzimmer.

View out of the hotel.

Mehr dann in bis zum Wochenende vom Lake Tahoe und Carson bzw. Virginia City.

More pictures to come from Lake Tahoe and Carson / Virginia City